La lucrările conferinţei au particpat 250 delegaţi din 45 ţări, inclusiv 30 de miniştri ai culturii. Conferinţa a fost prezidată de dna Gabrierela Battani-Dragoni, Secretar General Adjunct al Consiliului Europei, Jean-Claoud Mignon, Preşedientele APCE şi dl Vladimir Medinsky, Ministrul Culturii Federaţiei Ruse.
Delegaţia Republicii Moldova la Conferinţa de la Moscova a fost reprezentată de dl Gheorghe Postică, viceministrul culturii şi dl Andrei Chistol, şeful Secţiei relaţii internaţionale şi integrare europeană.
Webpagina Conferinţei
Agenda şi Programa Conferintei
Declaraţia finală a Conferinţei a X-a a Miniştrilor Culturii din ţările Consiliului Europei, Moscova, 16 aprilie 2013
Lista participanţilor
Выступление
Г.И.Постика, вице-министра культуры Республики Молдова на Конференции
«Управление культурой — содействие доступу к культуре», Москва, 15 апреля 2013 г.
Уважаемые
господа министры,
Уважаемые
дамы и господа,
От имени
делегации Министерства культуры Республики Молдова разрешите искренне
поприветствовать Вас, и выразить огромную благодарность Министерству культуры
Российской Федерации за гостеприимство и высокий уровень проведения Конференции
Министров культуры стран — членов Совета Европы в городе Москва.
Тот факт,
что нынешняя конференция проходит в стенах именитого Большого Театра Российской
Федерации, вдохновляет нас и настраивает на хороший рабочий лад в деле
обсуждения общих проблем в сфере культуры.
В
современном мире, как это бывало на протяжении многих столетий, культура
по-прежнему является основополагающим стержнем человеческого общества. Уровень
культуры всегда выступал в качестве вдохновителя человечества и всеобщего
прогресса. Именно поэтому, и на
современном этапе развития, проблемы культуры занимают важнейшее место в
системе построения социальных ценностей и обустройства общества.
Уважаемые дамы и господа!
На нынешнем этапе, государство продолжает играть очень важную роль в
сфере культуры, прежде всего в деле выработке культурных политик, с целью
создания необходимых условий для постройки современного модернизированного
общества. В нынешнем мире, в условиях открытости и глобализации, одна из
всеобщих тенденций состоит в выработки национальных и региональных стратегий культурного
развития, с целью наилучшего использования материальных и духовных ресурсов
обществ на всеобщее благо. В этом контексте, на наш взгляд, краеугольными
являются вопросы, связанные с определением целей и приоритетов культурных
политик. В то же время, уровень понимания в обществе значимости культуры
зависит от общего концептуального определения сферы культуры и культурной
политики. Именно поэтому мы придаем особое значение данной конференции, главной
задачей которой, по нашему глубокому убеждению, должно стать определение новых
приоритетов, соответствующих реалиям и вызовам нашего интересного и сложного
времени.
Отрадно отметить, что в качестве одного из организаторов конференции
выступает Совет Европы. Именно приверженность международных организаций, сделавших
немало для понимания роли культуры как одного из фундаментальных основ
человеческого бытия, должна и может содействовать тому, что «Политика для
культуры» станет одним из определяющих векторов развития стран Совета Европы.
Тем более что в наш век всеобщей глобализации, межкультурный диалог
получает особое звучание, в связи с чем, чрезвычайно важно не только не
забывать, но и, по возможности, применять интегрированный подход к культурному
разнообразию, включая как правовые механизмы, так и интеграцию культуры в
другие сферы развития общества.
Уважаемые друзья!
На нынешнем этапе
мирового развития, культурное
сотрудничество, является
важнейшим элементом общения, взаимопонимания и взаимосближения народов.
Культура выступает в качестве основного критерия поддержки духовности человека,
связи прошлого с настоящим, продвижения духовных ценностей и идей во благо
всего человечества.
В этом контексте, процесс модернизации культуры на современном этапе находится
в центре внимания всего мира. Этот вопрос особенно актуален для стран, где
традиционно проживает множество народов. Такая особенность заставляет
внимательно относиться к формированию стратегий культурного развития.
Уважаемые друзья!
Совет Европы в июне 2008 года признал ценность культурного
сотрудничества и межкультурного диалога как неотъемлемой частью внешней
политики государств.
В последние десятилетия, Совет Европы стимулирует демократические
принципы управления культурой и наследием как ключевым фактором устойчивого
развития обществ, предлагая также важные средства продвижения толерантности,
взаимопонимания и всеобщего уважения. Деятельность Совета Европы в сфере
культуры строится на внутреннем и межгосударственном культурном сотрудничестве,
так как оно стимулирует диалог между отдельными людьми и социальными группами и
помогает предотвращать конфликты. Совет Европы активно поддерживает как европейские,
так и региональные культурные проекты.
C 2006 году, Армения, Азербайджан, Грузия, Молдова и Украина, активно
сотрудничали в рамках Киевской инициативы. Принимая во внимание важность
Региональной Программы «Киевская инициатива», которая способствует
интенсификации регионального сотрудничества на основе процесса участия, в духе
уважения нашего прошлого и ответственности за будущее нашего общего культурного
наследия, мы считаем очень важным, продвижение этой программы, включая Пилотный
проект «Восстановление культурного наследия в исторических городах».
Дамы и господа!
Видимое изменение государственной политики в сфере культуры позволяет
сегодня твердо утверждать, что культура выходит на новый уровень в иерархии
государственных политических ценностей, которые мы утверждаем, защищаем и
продвигаем. Культура, воспроизводящая исторические традиции в современном
позитивном развитии, должна лежать в основе всего социально-экономического
развития. Именно такая задача ставится в программных политических документах
государства.
На данном этапе, перед
нашими государствами, в качестве первоочередных, стоит проблема более
эффективного использования государственных
ресурсов предназначенных для содержания и развития культуры. В этом смысле, важно подчеркнуть,
что сегодня, бюджетные политики в области культуры в наших странах
переориентируется с управления расходами на управление результатами.
В Республике Молдова,
как и в других государств Совета Европы, активно внедряется система
финансирования культуры, которая предусматривает как финансирование сети
госучреждений, так и финансирование культурных проектов, причем как
государственных организаций, так и неправительственных, в том числе частных.
В контексте продвижения
новых идей и политик в области культуры, Министерство культуры Республики
Молдова в последние годы уделяет особое внимание проблемам усовершенствования
нормативно-правовой базы области культуры. В настоящее время, министерством
активно реализуется реформа, направленная на внесение кардинальных изменений в
законодательстве Молдовы в соответствии с общепринятыми международными нормативами
и конвенциями.
Дамы и господа!
Учитывая эти
обнадеживающие предпосылки, надеюсь, вы согласитесь со мной, что сегодняшняя
конференция – это возможность стимулирования культурного сотрудничества между
странами Совета Европы, которую мы не можем упустить.
В заключение позвольте
выразить надежду, что наши дискуссии в ходе Конференции, будут способствовать к
определению качественно новых подходов в деле культурного сотрудничества между
нашими странами, выработке новых перспектив в деле продвижения культурного
достояния наших народов, а также его сохранения для будущих поколений.
Позвольте мне от всего сердца пожелать
вам успехов. Спасибо.